剧情介绍
俄国出品的动画片，採 stop-motion (定格摄影) 的方式拍摄。这部短片真是十足的跨时代「动作」，不论是内容还是製作水准，都不输现代同类型的动画片，甚至有过之而无不及，能够一看再看。
整部片的角色都是昆虫，以拟人化手法表达，就像童话故事，但也正因为这样让整个故事变得很好笑，剧情从一对甲虫夫妇开始说起。甲虫夫妇住在郊区，生活十分平静，只是这样的生活不免让他们夫妻俩都觉得无聊。甲虫先生因工作的关係常进城，他为了应酬经常会到一间叫「同性恋蜻蜓」(Gay Dragonfly) 的酒吧去看表演。某天，他照往常来到这间酒吧，有一场表演是蜻蜓女郎跳舞。女郎曼妙的舞姿与姣好的外貌吸引了蚱蜢跟甲虫先生，蚱蜢立刻过去对蜻蜓示好，并有带她出场的意思；甲虫先生也有此意，却被蚱蜢抢了先机，便不管三七二十一地靠蛮力打翻蚱蜢，迳自带着蜻蜓出场，叫车到「爱的旅馆」开房间。蚱蜢眼看自己的女人被抢，当然很不甘愿，而他的职业是摄影师。为了报复，他拖着笨重的摄影机，一路跟踪甲虫先生和蜻蜓女郎到旅馆，从钥匙孔偷看他们在房间裡干的好事，然后把摄影机对着钥匙孔开始拍摄，但是摄影机运转的声音惊动了甲虫先生，他从房间冲出来一路追着蚱蜢到旅馆门口，本来想扁他一顿，不过蚱蜢看势头不对，趁甲虫还来不及赶上就抱着摄影机骑脚踏车逃跑了。
同一时间在家中，甲虫太太也开始不安于室。她想到她的艺术家朋友，便写了一封信派人送去，信的内容是：「亲爱的，他不在家，我现在一个人，快来吧！」艺术家正在画甲虫太太，接到她的信十分高兴，便打扮了一下带画去拜访。两人见了面都很开心，而壁炉前的温暖气氛也让他们不禁卿卿我我起来。正当两虫陷入热吻时，甲虫先生回来了，他敲了半天门没人应，就直接破门而入。甲虫太太跟她的情人听到声音，慌得不知如何是好，艺术家无处藏身，只好躲到壁炉裡 (不知道为什麽没被烧死)。先生回来一开始没觉不对，不过艺术家留下的帽子和画洩了底，他马上质问老婆，太太解释不出，甲虫先生也猜到是老婆偷人，就把画直接往他老婆头上砸下去，甲虫太太连忙逃走。这时艺术家已从烟囱爬出来，却刚好碰上追出来的甲虫先生，甲虫先生立刻扑上去揍他，两隻男虫就开始在地上扭打，不过细瘦的艺术家不敌粗壮的甲虫，在一番缠斗后狼狈地逃走。甲虫先生后来没再跟他太太计较，还带他太太去看电影，可是好死不死，电影放映师就是那隻蚱蜢，他把当初在旅馆偷拍的画面放出来，放完以后甲虫太太差不多快气死了，而甲虫先生在求饶的同时也怒火中烧，先砸了银幕，再去后台找蚱蜢算帐。夫妇俩把蚱蜢揪出来痛揍一顿，还把放映棚烧了，最后这对夫妻双双进了监狱，这场偷情风波也至此告一段落。